home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 42 / Amiga Format AFCD42 (Issue 126, Aug 1999).iso / -serious- / comms / other / netinfo_20 / register-netinfo / reg_deutsch.doc next >
Text File  |  1999-05-25  |  18KB  |  500 lines
  1.  
  2.  
  3. Registering Vapor Software
  4. **************************
  5.  
  6. Vielen Dank für Ihre Unterstützung der Amiga-Software-Entwicklung!
  7. Dadurch, daß Sie die Software, die Sie benutzen, auch registrieren,
  8. sichern Sie die weitere Entwicklung hochqualitativer Amiga-Software.
  9.  
  10. Die Preise und sonstigen Informationen in diesem Dokument sind auf dem
  11. Stand vom 15.Mai 1999. Aktuelle Informationen finden Sie auf der
  12. Support.
  13.  
  14. Benutzung
  15. *********
  16.  
  17. Das Registrierungsprogramm bietet Ihnen ein einfach zu bedienendes
  18. GUI-Utility, mit dem Sie alle für eine Registrierung notwendigen Daten
  19. eingeben und für Sie notwendige Informationen abfragen können.
  20.  
  21. Desweiteren können Sie damit das fertige Registrierformular
  22. ausdrucken, in eine Datei sichern oder direkt über Internet-Mail
  23. verschicken, wenn Sie eine aktive Internet-Verbindung haben.
  24.  
  25. Wenn Sie das Programm starten, wird das Hauptfenster angezeigt.
  26. Abhängig von Ihrer eingestellten Bildschirmgröße ist der Inhalt des
  27. Fensters größer  als die Größe des Fensters selber. Sie können
  28. dann den Inhalt mit dem Rollbalken im Fensterrahmen verschieben, wie Sie
  29. es  von Workbench-Fenstern gewohnt sind.
  30.  
  31. Geben Sie dann ihre persönlichen Daten wie Adresse,  EMail und
  32. Telefonnummer ein und wählen Sie Registrierstelle, Zahlungsart und
  33. gewünschte Produkte aus.
  34.  
  35. In der Bestellliste wird automatisch der Gesamtpreis in der jeweils
  36. gewählten Währung angezeigt, wenn Sie eine Eingabe machen.
  37.  
  38. Sie können das Registrierprogramm jederzeit beenden.  Alle
  39. Informationen, die Sie eingegeben haben, werden in der Datei
  40. S:Vapor.Reginfo gespeichert und beim nächsten Start automatisch
  41. wieder geladen.
  42.  
  43. Wenn Sie mit der Eingabe fertig sind, haben Sie vier Möglichkeiten,
  44. wie mit dem Formular zu verfahren ist:
  45.  
  46.    - Mit Formular abspeichern wird das Formular in eine normale
  47.      AmigaDOS-Datei gespeichert.  Sie können Sich diese dann mit einem
  48.      Textanzeiger anschauen oder es in Ihre EMail-Software zum Versand
  49.      importieren.
  50.  
  51.    - Der Button Drucken druckt das Formular auf Ihrem Drucker.
  52.  
  53.    - Mit Per Mail verschicken wird das Formular direkt an die
  54.      ausgewählte Registrierstelle verschickt. Sie müßen dafür einen
  55.      TCP/IP-Stack installiert haben und Ihre Netzverbindung muß aktiv
  56.      sein. Das Programm informiert Sie, ob der Versand erfolgreich war.
  57.  
  58.    - Die Option Formular anzeigen öffnet ein Textfenster, mit dem
  59.      Sie das Formular vor dem Ausdrucken oder Verschicken anschauen
  60.      können.
  61.  
  62. Registrierstellen
  63. *****************
  64.  
  65. Momentan gibt es 8 Registrierstellen weltweit:
  66.  
  67.       Deutschland     reg-de@vapor.com  Cash, CH, BT, BB, PM
  68.       UK              reg-uk@vapor.com  Cash, CH, PM, CR
  69.       Frankreich      reg-fr@vapor.com  Cash, CH, BT, PM
  70.       USA             reg-us@vapor.com  Cash, CH, PM, FV
  71.       Kanada          reg-ca@vapor.com  Cash, CH, PM
  72.       Australien      reg-au@vapor.com  Cash, CH, PM
  73.       Polen           reg-pl@vapor.com  Cash, CH, PM
  74.  
  75. In der zweiten Spalte ist die EMail-Adresse der Registrierungsstelle
  76. angegeben. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, können Sie direkt dahin
  77. schreiben.
  78.  
  79. Die dritte Spalte bezeichnet die Zahlungsarten, die an der
  80. entsprechenden Registrierungsstelle angenommen werden
  81.  
  82. Cash
  83.      Bar.
  84.  
  85. CH
  86.          Eurocheck.  Eurochecks sind von der ausgebenden Bank
  87.      garantiert, d.h. die Bearbeitung der Registrierung verzögert sich
  88.      nicht, während die Scheckeinreichung geprüft wird. Andere
  89.      Scheckarten sind ebenfalls möglich.
  90.  
  91. BT
  92.          Banküberweisung.  In der Regel nur im selben Land wie die
  93.      Registrierungsstelle möglich.  Bitte geben Sie unbedingt Ihren
  94.      Namen und Ihre EMail-Adresse und "Registrierung" auf dem
  95.      Überweisungsformular an.
  96.  
  97. BB
  98.          Lastschrift.  In der Regel nur im selben Land wie die
  99.      Registrierungsstelle möglich. Der Gesamtbetrag wird dem angebenen
  100.      Konto belastet. Dies ist nur möglich, wenn das Registrierformular
  101.      in schriftlicher Form und vom Kontoinhaber unterschrieben vorliegt.
  102.  
  103. PM
  104.          Postalische Zahlungsanweisung. Wird auch als International
  105.      Money Order bezeichnet. Bitte geben Sie unbedingt Ihren Namen und
  106.      Ihre EMail-Adresse und "Registrierung" auf dem Zahlschein an.
  107.  
  108. CR
  109.          Kreditkarte. Der Betrag wird direkt Ihrer Kreditkarte
  110.      belastet.
  111.  
  112. Deutschland
  113. ===========
  114.  
  115. Claudia Wagner
  116. Landsberge 5b
  117. D-45549 Sprockhövel
  118. Deutschland
  119. Fax: ++49 2339 138025
  120. email: Reg-DE@vapor.com
  121.  
  122. Bank account:
  123. Kontonummer: 394053850
  124. Bank.......: 1822direkt Frankfurt
  125. BLZ........: 50050201
  126. Owner......: Oliver Wagner
  127.  
  128. Zahlungsart: Bar, Scheck, Banküberweisung, Lastschrift, Postalische
  129. Zahlungsanweisung.
  130. Lieferung: E-Mail (free), Disk (+ DM 5.00), CD-R (+ DM 15.00).
  131. Prices:
  132.     AmIRC 2.x                 DM  40.00
  133.     AmigaNCP                  DM  50.00
  134.     AmTALK                    DM  15.00
  135.     MicroDot I                DM  30.00
  136.     MicroDot II               DM  40.00
  137.     Voyager 2.x               DM  40.00
  138.     Genesis                   DM  69.00
  139.     AmFTP                     DM  30.00
  140.     AmTelnet                  DM  30.00
  141.     NetInfo II                DM  20.00
  142.     Contact Manager           DM  15.00
  143.     X-Arc                     DM  30.00
  144.     Scalos                    DM  30.00
  145.  
  146. UK
  147. ==
  148.  
  149. Active Technologies
  150. Oval House
  151. 113 Victoria Road
  152. Darlington
  153. DL1 5JH
  154. Phone: +44 (0)1325 460116
  155. Fax..: +44 (0)1325 460117
  156. email: Reg-UK@vapor.com
  157.  
  158. Zahlungsart: Bar, Scheck, Postalische Zahlungsanweisung, Kreditkarte.
  159. Lieferung: E-Mail (free), CD-R (+ UK£ 6.00).
  160. Prices:
  161.     AmIRC 2.x                 UK£  20.00
  162.     AmigaNCP                  UK£  25.00
  163.     AmTALK                    UK£  12.00
  164.     MicroDot II               UK£  20.00
  165.     Voyager 2.x               UK£  20.00
  166.     Genesis                   UK£  25.00
  167.     AmFTP                     UK£  18.00
  168.     AmTelnet                  UK£  18.00
  169.     NetInfo II                UK£  12.00
  170.     Contact Manager           UK£  10.00
  171.     X-Arc                     UK£  15.00
  172.     Scalos                    UK£  18.00
  173.  
  174. Frankreich
  175. ==========
  176.  
  177. BUGSS POINT ORG
  178. c/o Pascal Rullier
  179. 8, rue de l'épine
  180. 67000 Strasbourg
  181. email: Reg-FR@vapor.com
  182.  
  183. Bank account:
  184. Account: 06380056140 - RIB Key: 53
  185. Bank...: Crédit Mutuel du Sud Ouest bank: 15589 - Desk: 33557
  186. Owner..: BUGSS POINT ORG
  187.  
  188. Zahlungsart: Bar, Scheck, Banküberweisung, Postalische
  189. Zahlungsanweisung.
  190. Lieferung: E-Mail (free), Disk (+ FF 25.00).
  191. Prices:
  192.     AmIRC 2.x                 FF 150.00
  193.     AmigaNCP                  FF 175.00
  194.     AmTALK                    FF  50.00
  195.     MicroDot II               FF 150.00
  196.     Voyager 2.x               FF 150.00
  197.     AmFTP                     FF 125.00
  198.     AmTelnet                  FF 125.00
  199.     NetInfo II                FF  50.00
  200.     Contact Manager           FF  50.00
  201.     X-Arc                     FF 125.00
  202.     Scalos                    FF 125.00
  203.  
  204. USA
  205. ===
  206.  
  207. Mike Fitzgerald
  208. 13000 North Lake Road
  209. Gregory, MI 48137
  210. USA
  211. email: Reg-US@vapor.com
  212.  
  213. Zahlungsart: Bar, Scheck, Postalische Zahlungsanweisung.
  214. Lieferung: E-Mail (free), Disk (+ US$ 5.00).
  215. Prices:
  216.     AmIRC 2.x                 US$  30.00
  217.     AmigaNCP                  US$  35.00
  218.     AmTALK                    US$  10.00
  219.     MicroDot II               US$  30.00
  220.     Voyager 2.x               US$  30.00
  221.     Genesis                   US$  39.00
  222.     AmFTP                     US$  25.00
  223.     AmTelnet                  US$  25.00
  224.     NetInfo II                US$  15.00
  225.     Contact Manager           US$  10.00
  226.     X-Arc                     US$  25.00
  227.     Scalos                    US$  25.00
  228.  
  229. Kanada
  230. ======
  231.  
  232. Adam Hough
  233. 6808 Lowell Court S.W.
  234. Calgary, AB
  235. T3E 6H9
  236. Canada
  237. email: Reg-CA@vapor.com
  238.  
  239. Za